Bauersches Rettungshaus Hamburg, Umbau durch Holger Jedrkowiak